在DNF（地下城与勇士）9.21版本更新后，选择最适合的强力新角色或经典回归英雄是一个需要综合考虑多方面因素的问题，以下是一些建议和分析：

一、考虑职业特性和强度

T0级别职业：男气功和旅人是当前版本的佼佼者，男气功自带高连击和感电异常，生存能力强，且享受国服特色福利和装备福利；而旅人则以其爆发快、技能范围大且都吃范围加成词条的特点著称，操作简单易上手，这两个职业都是综合能力非常强的选择。

T1级别职业：蓝拳圣使、剑魔、女弹药以及影舞者等也属于强势职业，蓝拳技能数据很高，可以通过自身操作提高职业上限；剑魔自带出血异常，技能范围广且爆发速度快；女弹药主打空中输出为主，具有优秀的空战能力和爆发能力；影舞者则拥有全职业顶尖的数据和高瞬间爆发伤害，这些职业各有千秋，适合不同风格的玩家。

二、结合个人喜好和操作水平

对于新手玩家来说，推荐选择一些易于上手的职业，如男气功、花花（念帝）、魔法师（元素爆破者）等，这些职业技能释放简单明了，不需要太高的操作技巧就能快速上手并体验到游戏的乐趣。

而对于进阶玩家或者喜欢挑战的玩家来说，可以选择一些更具挑战性的职业，比如鬼泣、驱魔师、蓝拳等，这些职业虽然对玩家的操作要求较高，但一旦熟练掌握其战斗方式，将能够发挥出强大的战斗力并获得更高的成就感。

三、参考其他玩家的评价和反馈

在选择角色时，还可以参考其他玩家的评价和反馈来了解各个职业的优缺点以及实际游戏中的表现情况，通过与其他玩家交流心得和经验分享可以更好地了解每个角色的特点和玩法风格从而做出更加明智的选择。

在DNF 9.21版本更新后选择最适合自己的强力新角色或经典回归英雄需要考虑多个方面的因素包括职业特性、个人喜好、操作水平以及其他玩家的评价等等，只有综合这些因素进行权衡才能找到真正适合自己的冒险伙伴并在游戏中取得更好的成绩！